Llegó la fiesta nacional de los estudiantes..!

Nun bin ich schon über einen Monet hier in Argentinien und habe schon so viel erlebt, die Zeit rast nur so vor sich hin! In meiner zweiten Woche hier hatte ich meinen ersten Schultag. Da wir aber kurz vor der ELECCION DE LA REINA unseres Colegios standen, waren wir zwei Wochen nur am Vorbereiten. Das heisst Kartons zusammennähen, kleistern, kleben, schneiden und somit jeden Tag mit dreckigen Kleidern nach Hause kommen. Bei einer Eleccion wird die Königin des Schulhauses, sowie zwei Prinzessinnen und zwei Ehrendamen gewählt. Das ganze zum Schauen ist eigentlich ziemlich langweilig, denn jede einzelne Kandidaten präsentiert sich für ca. fünf Minuten, was bedeutet das sie von ihrem "Prinz" begleitet und dann auf der Bühne und dem "Laufsteg" mit ihrem Abendkleid herumläuft, lächelt und allen zuwinkt. Dazwischen werden Tänze aufgeführt und gesungen. Unser diejähriges Motto war "Disney", die Kulisse bildete also unser selbstgebautes Schloss und die Musik war auch alles von Disney. An meiner Schule sind noch drei andere Austauschschülerinnen, wir alle präsentierten uns. Wir konnten aber keinen der vorher genannten Titel gewinnen und so wurden wir alle zu Embajadoras, was so viel wie Botschafterin oder Vertreterin bedeutet, gekrönt. Das hatte zur Folge, dass wir zur Departamentswahl eingeladen wurden. Eine Woche lang waren wir mit allen Königinnen von allen Schulen des Departaments San Pedro unterwegs. Wir besuchten diverse Radiostationen, eine Zuckerfabrik, Schulen, Mitagessen mit dem Bürgermeister, wurden in eine spezial Sendung ins lokal TV eingeladen usw. und jedes Mal wurden extrem viele Fotos gemacht. Fest steht, dass ich nie wieder so viele Blumen geschenkt bekommen werde wie in dieser Woche! Am Freitag dieser Woche war dann die grosse Wahl, welche live ins Fernsehn übertragen wurde. Zuerst präsentierten wir uns auf dem Hauptplatz und danach fuhren wir mit Camionettas (Jeepartige autos) um den Platz herum und winkten allen zu, ihr könnt euch nicht vorstellen welche Schmerzen wir mit unseren Schuhen ausstehen mussten, der Arm tat weh vom Winken und der Mund vom Lächeln ;) Danach war dann die eigentliche Wahl, in der grössten Halle der Stadt. Das lief ziemlich ähnlich ab, wie die Wahl unseres Colegios einfach natürlich grösser und mit mehr Juroren etc. Am Schluss wurden alle Austauschschülerinnen wieder zu Embajadoras gekrönt und wir erhielten eine Auszeichnung vom Bürgermeister. Die Königin von ganz San Pedro wurde übrigens die vertreterin meines Colegios, später wurde sie dann noch zur Königin der ganzen Provinz Jujuy gekröhnt und an der Wahl von ganz Argentinien wurde sie Ehrendame. Wie ihr seht, wurde also ziemlich einen Rummel um uns veranstaltet! Da war ich ziemlich froh, als wir dann die nächste Woche frei hatten, denn all diese Eleccionen etc. fanden im Rahmen der SEMANA DES ESTUDIANTES statt und da Jujuy die Provinz der Studenten und des Frühlings ist hatten wir diese Woche natürlich keine Schule.
Am Sonntag ging ich mit Marta und Bety, eine Freundin aus meinem Quartier, an einen Ort der "Arko" gennant wird, dort versammeln sich die Jugendlichen, trinken Mate-Tee und die Gitarre wird rausgeholt und es wird gesungen. Ich muss also schon sagen, respekt wie die Männer hier singen! Während in der Schweiz die meisten falsch singen oder sich gar nicht erst trauen, sind das in Argentinien eher die Frauen, die so sind. Am Dienstag gingen wir auf einen Campingplatz um zusammen mit ca. 1000 anderen Jugendlichen den offiziellen Frühlingsanfang zu feiern. Wir assen Empanadas, tanzten und hatten Spass. Am Donnerstag ging für uns die semana des estudiantes dann richtig los, wir reisten nach Jujuy und checkten für 3 Tage in ein Hotel ein. Semana des estudiantes bedeutet nämlich eigentlich: Party, party, party! Und nicht umsonst existiert eine Redewendung, die lautet: Was in dieser Zeit in Jujuy passiert, bleibt in Jujuy. Am Abend geht man also in die Disco, wo man dann halb San Pedro antrifft. Bis um 4, denn dann schliessen sie, man kehrt ins Hotel zurück, schläft, frühstückt, schläft wieder. Am Nachmittag geht man ins Zentrum um ein bisschen Shopping zu machen und trifft sich mit allen die man kennt. Am Freitag mussten wir dann noch mit AFS an einen Umzug von Karossen. Die "Carrozas" sind so ählich wie bei uns "Fasnachtswagen", aber viel schöner und kunstvoller gestaltet. Als am Montag die Schule wieder anfing, fehlte logischerweise die Hälfte der Klasse (hauptsächlich Männer, da die sich aus ewiger Feindschaft mit denen aus Jujuy geprügelt hatten). Das einzige was ich wirklich verstehe in der Schule ist Mathe und Englisch. Biologie, Phyisk, Lengua, TIC (Informatik ohne Computer), Religion und Wirtschaft verstehe ich wegen der Sprache nur so mas ó menos aber zu Chemie mache ich jetzt lieber keinen Kommentar. In der Pause hat es einen kleinen Kiosk an dem man sich alles mögliche zum Essen oder Trinken kaufen kann. Und im Gegensatz zur Schweiz, wechseln hier nicht die Schüler, sondern die Lehrer das Klassenzimmer. Der Umgang zwischen Schüler und Lehrer ist viel Freundschaftlicher und jedes Mal wenn ein Lehrer sagt: So dazu machen wir jetzt eine Übung, tönt es erst mal: Nooooooo, Profeeee!! Por favooor nooooo!! Ach ja, einmal im Monat haben wir Messe, da wir ein Katolisches Colegio sind. Nach der Schule gehen die meisten auf den Plaza und danach mit dem Taxi nach Hause. Am Abend treffen wir uns dann alle aus dem Quartier und "hängens" einfach und wie gesagt habe ich ja vier mal in der Woche tanzen. Mir gefällt mein Leben hier total und ich liebe es jeden Morgen ausschlafen zu können ;)
Chau y besos, Deia
Elección Reyna Deapartamental: http://www.youtube.com/watch?v=uWf_MC_Hh_s&feature=related
Carrozas: http://www.youtube.com/watch?v=YxJbWqLWWks&feature=related

P.S. Glaube nicht dass ich mit dem Natel von hier, SMS aus der Schweiz empfangen kann..

¡Bienvenido en Argentina!

Nach insgesamt 16 Stunden Flug und Umsteigen in Madrid sind wir sieben Schweizer endlich in Buenos Aires angekommen. Wir wurden in drei verschiedene Camps aufgeteilt und verbrachten dann drei Tage in einem Lagerhaus, zusammen mit 80 anderen Personen aus Kanada, USA, Italien, Frankreich, Deutschland, Oesterreich, China, Island, Daenemark,... Da staunten wir natuerlich nicht schlecht, als uns ploetzlich zwei AFS-Volunteers mit:"Hallo, wie gods? Mer hend euse Ustuschufenthalt i de Schwiiz gmacht" begruessten.

In diesen drei Tagen hatten wir verschiedene Sessions, lernten argentinische Zeichensprache (Ja, man kann tatsaechlich einen Kaffee ohne Worte bestellen) und am letzten Abend eine Talentshow, wo wir zusammen mit den Oesterreichern eine Version von Wilhelm Tell auffuehrten. (Die Oesterreicher waren die einzigen, denen wir nicht erklaeren mussten, welche Sprache wir in der Schweiz sprechen).

Am Sonntag brachen wir dann endlich auf um zu unseren Familien zu fliegen. Unser Flug war dann "auf unbestimmte Zeit verspaetet" - Argentinische Puenktlichkeit eben - doch schliesslich ging alles gut und nach 1.5 Stunden Flug und bei 32ºC kamen wir in Jujuy an. Dort wurden wir mit wunderschoenen Transparenten empfangen und fuhren in unser neues Zuhause.

Meine Gastmutter Alejandra ist eine extrem liebe Frau und wir verstehen uns gut. Meine Gastschwester Camila ist im Moment noch recht scheu, mit ihr teile ich mein Zimmer. Das Haus ist sehr "herzig", auch mein Zimmer, ich fuehle mich wohl hier. Einzig mit dem Hund, Luca, konnte ich mich noch nicht anfreuden. Die anderen vier Hunde befinden sich in einem Innenhof, natuerlich habe ich mich dorthin noch nicht gewagt. San Pedro ist ein eher kleines Staedtchen und ziemlich heruntergekommen, doch es gefaellt mir super. Die Strassen innerhalb der Quartiere würden wir Schweizer als "Landstrasse" bezeichnen, die meisten Leute sind auf Töffs oder mit dem Taxi unterwegs. Das Zentrum besteht aus einem Platz und rundherum befinden sich viele tiendas (Laeden). Es gibt hier keine Einkaufszentren oder moderne Supermaerkte, dafuer heladerias und mein Lieblingsgebaeude: Die Tanzschule.

Am Montag war der Feiertag der Provinz Jujuy, deshalb gab es in der Schule, in welcher meine Mutter unterrichtet, verschiedene Darbietungen, zum Beispiel wurde "Carnavalito" getanzt. Die andere Tanzart, die ich besser kennenlernen durfe war Tango. Am Mittwoch hatte ich zusammen mit der italienischen Austauschschülerin Marta die erste Lektion. Me ha gustado muucho! Diese Woche habe ich viel mit Marta unternommen, denn usere Familien sind sehr eng befreundet und wir sind quasi Nachbarn. Vorallem waren wir damit beschäftigt, zusammen mit ihrer Gastmutter unsere Schuluniformen zu kaufen. Für alle die jemals in Argentinien einkaufen gehen sollten, hier ein guter Rat: Bezahlt NIE mit Karte!

Nun geniesse ich noch etwas meine freie Zeit hier und freue mich auf die heutige Salsa-Stunde.

Hasta luego!

Adresse: Deianira Bütler, Coronel Arias 238, San Pedro de Jujuy 4500, Argentina
Natelnr: 3884 54 48 23 (Keine Ahnung wie das mit der Vorwahl funktionert)